Unterschied zwischen Dramaturg und Intendant im Theater

Im Theater gibt es viele wichtige Rollen – zwei davon sind der Dramaturg und der Intendant. Obwohl beide eng zusammenarbeiten, unterscheiden sie sich deutlich in ihren Aufgaben und Verantwortlichkeiten.


Der Intendant – Die Leitung des Theaters

Der Intendant ist der künstlerische und oft auch organisatorische Leiter eines Theaters. Er trägt die Gesamtverantwortung für das Haus und bestimmt die Ausrichtung, das Programm und die Personalpolitik.

Typische Aufgaben des Intendanten:

  • Festlegung der künstlerischen Vision und Programms für eine Spielzeit oder mehrere Jahre
  • Leitung und Organisation des Theaters als Ganzes
  • Personalentscheidungen, z. B. Engagement von Regisseuren, Schauspielern und anderen Mitarbeitern
  • Budgetverantwortung und oft auch Akquise von Fördermitteln
  • Öffentlichkeitsarbeit und Vertretung des Theaters nach außen

Der Dramaturg – Der inhaltliche Experte

Der Dramaturg ist der künstlerische Berater und Experte für Texte und Inhalte. Er arbeitet eng mit Regisseuren und dem Ensemble zusammen, um Stücke inhaltlich zu durchdringen und die künstlerische Umsetzung zu unterstützen.

Typische Aufgaben des Dramaturgen:

  • Auswahl und Analyse von Theaterstücken oder Drehbüchern
  • Recherche zu historischen, kulturellen und inhaltlichen Hintergründen
  • Beratung von Regisseuren und Schauspielern
  • Erstellung von Programmheften und Einführungstexten
  • Vermittlung zwischen künstlerischem Team und Produktion

Kurz zusammengefasst:

Rolle Hauptaufgabe Verantwortungsbereich
Intendant Leitung und künstlerische Gesamtverantwortung Theaterbetrieb, Programm, Personal, Budget
Dramaturg Inhaltliche Beratung und Textarbeit Stückanalyse, Recherche, Künstlerbetreuung

Fazit

Während der Intendant das Theater strategisch und organisatorisch führt, ist der Dramaturg der inhaltliche Spezialist, der die künstlerische Qualität der Stücke sicherstellt. Beide Rollen sind essenziell für den Erfolg eines Theaters und ergänzen sich perfekt.


Falls du möchtest, kann ich dir auch eine anschauliche Grafik oder einen kurzen Social-Media-Post zu diesem Thema erstellen!